- But might that not be counterproductive?
|
-Però això no pot arribar a ser contraproduent?
|
Font: MaCoCu
|
Information needs to be contextualised and needs to come with good communication in order not to be counterproductive
|
La informació ha de contextualitzar-se i ha de comptar amb una bona comunicació per no ser contraproduent.
|
Font: MaCoCu
|
You need to be careful not to overfeed your plant, as this can be counterproductive with this type of crop.
|
Cal anar amb compte de no aportar un excés d’aliment que pot ser contraproduent en aquest tipus de cultiu.
|
Font: MaCoCu
|
If we hit out at him, it could well be counterproductive.
|
Si arremetem contra ell, podria ser contraproduent.
|
Font: Europarl
|
He suggested the EU should not meddle in Russian internal affairs, especially regarding Alexei Navalny’s case, as it could backfire.
|
Va suggerir que la UE no hauria d’interferir en els assumptes interns russos, especialment pel que fa al cas d’Aleksei Navalni, ja que podria ser contraproduent.
|
Font: MaCoCu
|
The remuneration of donations could be counter-productive in terms of quality.
|
La remuneració de la donació pot ser contraproduent en termes de qualitat.
|
Font: Europarl
|
At its worst, this could even appear counterproductive.
|
En el pitjor dels casos, això podria fins i tot ser contraproduent.
|
Font: Europarl
|
Physical punishment can be counterproductive.
|
El càstig pot ser contraproduent.
|
Font: NLLB
|
Worse yet, it can backfire.
|
Encara pitjor, pot ser contraproduent.
|
Font: AINA
|
Secondly, remunerating blood donation could be counter-productive in terms of quality.
|
En segon lloc, la remuneració de la donació pot ser contraproduent en termes de qualitat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|